Aktionstage 26. – 28.9.2012

Action days against deportation – Journées d´action contre l´expulsion – Aktionstage gegen Abschiebung

Programme en francais: voici dessous/ Programm auf Deutsch siehe unten

Flyer Aktionstage_VorderseiteN-1

Flyer Aktionstage_RückseiteN

Flyer_Aktionstage_En_DruckvorlageVorstellungstext_frz_Druckvorlage

Vorstellungstext_frz_Druckvorlage

Flyer-Arabe_Druckvorlage

Flyer-Farsi_Druckvorlage

Plakat_Aktionstage-2

26th -28th of September: Action Days Families and Friends against Deportation

27th of September 2012, at 4 pm: Demonstration against deportation
Starting point: Marcus Omofuma memorial / Museumsquartier, Maria Hilfer Straße (metro U3 Museumsquartier)

Every day, peoples‘ lives are destroyed by deportation. The present asylum law and the usual administrative practices make it almost impossible for people who have fled persecution, after years of traumatic experiences, to be finally recognised as refugees in Austria. Almost 2/3 of all asylum aplications are being rejected.

We resist against our relatives, colleagues and friends being deported!

Every deportation destroys the live and the future of a human being, every deportation tears people apart from each other!

We demand:
The right to stay for our friends, daddies, mommies, colleagues and partners
The right to work for asylum seekers
Full social, political and judicial equality in the society and on the job market

Come and join the struggle!
——————————

——————————-Program:26th of September 2012
7.30 am: farewell instead of deportation (Airport Gate 1)
10.00 am:  press conference (Cafe Eiles, 8., Josefstädterstr. 2)
19.00 pm:  podium discussion  „families and friends against unjust migration laws“ (with Zoraida Nieto, Clifford Erinmwionghae, Nikolaus Kunrath, Peter Marhold and others),
afro-asian institute / reading room, 1st floor, Türkenstraße 3, 1090 Wien

27th of September 2012

16.00 pm:  Demo against deportation from Marcus Omofuma memorial to the austrian parliament
18.00 pm:rally in front of the parliament28th of September 2012
17.00 pm:
workshop „How to stop a deportation?“
at „Club der Freunde“, Gudrunstraße 135, 1100 Wien  (metro U1 Keplerplatz)
20.00 pm:   „Come to stay“ – solidarity party with DJ Taff, TOPOKE of „Tres Monos“, Laura Rafetseder & Mosa Sisic

Facebook: Familien und FreundInnen gegen Abschiebung
E-Mail: stop_deportation@gmx.at

www.familienundfreundinnengegenabschiebung.wordpress.com
donnations: Familien und FreundInnen gegen Abschiebung
Erste Bank I BLZ: 20111 I Ktonr.: 282-146-918/03

Battons-nous pour un monde sans frontières!
——————————————

Initiative „Non à l´ expulsion – Familles & Amis ensembles“

Tous les jours des nombreuses personnes sont expulsées de notre pays, leur vies est ainsi detruites. Le droit d´asile comme celui de séjour et la manière dont ils sont executès respectent pas les droits de l´ homme les plus fondamentaux. Les droits de ceux qui sont gravement traumatisés par une passé douleureuse de fuite. Systematiquement, leur demandes sont réfusés, tout comme 75% des demandes d´asile.

Chaque expulsion sépare des proches pour un terme indéfini ou toujours, en détruisant leur vie et leur futur! Luttons contre la déportation de nos membres de famille, amis et collegues!

Nos demandes:

– Le droit de séjour pour nos pères, mères, amis, collegues et partenaires
– Fin au durcissement inhumain des démarches réglant l´immigration
– Égalité sociale, politique et légale, ainsi que l´accès au marché du travail pour les démandeurs d´asile

Viens t´engager avec nous!

familienundfreundinnengegenabschiebung.wordpress.com
Facebook: Familien und FreundInnen gegen Abschiebung
stop_deportation@gmx.at

Programme – Journées d´Action 26.9. – 28.9.2012

26. septembre 2012
7:30 À l´aeroport Schwechat, Gate 1, on dit „Au revoir“ à Zekeriye Yesilgün, qui va demander son Visa depuis la Turquie, pour réjoindre sa famille en Autriche.

10:00 Conférence de presse

19:00 Forum de discussion „Familien und FreundInnen gegen
FremdenUNrecht“ (entre autres avec la participation de Zoraida Nieto, Clifford Erinmwionghae, Nikolaus Kunrath, Peter Marhold), Afroasiatisches Institut / Lesesaal 1. Stock, Türkenstraße 3, 1090 Wien

27. septembre 2012
16:00
Manif´contre expulsion. Début: Sortie U 2 “MQ“, sculpture „Marcus Omofuma Denkmal“, au parlement

18:00 Proclamation finale devant le parlement

28. septembre 2012
17:00
Workshop „Comment arréter une expulsion?“

Club der Freunde, Gudrunstraße 135, 1100 Wien (U1 Keplerplatz)

20:00 „Venus pour rester“ – Soliparty mit DJ Taff, TOPOKE von Tres Monos, Laura Rafetseder und Mosa Sisic, Buffet

Club der Freunde, Gudrunstraße 135, 1100 Wien (U1 Keplerplatz)

Battons-nous pour un monde sans frontières!
————————————————————————-
In den letzten Monaten sind Flüchtlinge zusammen mit Angehörigen und FreundInnen verstärkt gegen Abschiebung an die Öffentlichkeit gegangen. Tagtäglich wird das Leben von Menschen durch Abschiebung zerstört. Das derzeitige Asylrecht und die gängige Behördenpraxis machen es Verfolgten, die oft eine jahrelange traumatische Fluchtgeschichte hinter sich haben, fast unmöglich, in Österreich als Flüchtling anerkannt zu werden. Etwa zwei Drittel aller Asylanträge werden abgelehnt, vielen weiteren wird durch die „Dublin II“-Verordnung von Anfang an der Zugang zum österreichischen Asylsystem verwehrt.

Um gegen diese Missstände anzukämpfen, ruft die Initiative „Familien und FreundInnen gegen Abschiebung“ zu Aktionstagen vom 26. bis 28. September 2012 auf: Wir wehren uns gegen die Abschiebungen von unseren Angehörigen, KollegInnen und FreundInnen. Jetzt wollen wir den Kampf gegen das Zerreißen von Familien und zwischenmenschlichen Beziehungen, gegen die staatliche Verschleppung von Menschen durch Abschiebungen, auf breitere Beine stellen. Wir sind solidarisch mit allen, die von Abschiebung bedroht sind und etwas dagegen tun wollen. Wir unterscheiden nicht, wer nach Ansicht österreichischer Behörden “gut integriert” ist, perfekt Deutsch kann oder der Wirtschaft nützt. Jede Abschiebung zerstört das Leben und die Zukunft von Menschen, jede Abschiebung reißt Menschen auseinander.

Mit den Aktionstagen soll die Öffentlichkeit auf das österreichische FremdenUNrecht aufmerksam gemacht und der Propaganda der gezielten Angstmache und Ausgrenzung entgegentreten werden.

Programm

26. September 2012

7:30 Verabschiedung statt Abschiebung

Zum Auftakt der Aktionstage wollen wir am Wiener Flughafen unseren Freund Zekeriye Y. verabschieden, der von den Behörden gezwungen wird, „freiwillig“ in die Türkei auszureisen, um dort ein Visum für die Rückkehr nach Österreich zu beantragen. Im Anschluss wollen wir durch das Flughafengelände ziehen, um PassagierInnen und MitarbeiterInnen für das tägliche Unrecht am Flughafen Schwechat – einer der zentralen Abschiebe-Knotenpunkte Europas – zu sensibilisieren.

10:00 Pressekonferenz der Initiative „Familie und FreundInnen gegen Abschiebung“,

Café Eiles, Ecke Josefstädterstraße/ Landesgerichtsstraße (U2 Rathaus). Mit Ute Bock, Anny Knapp (Asylkoordination), Michael Genner (Asyl in Not), Alev Korun, Senol Akkilic und Alexander Pollak (SOS Mitmensch) sowie Betroffenen, deren PartnerInnen und Kinder, die sich gegen Abschiebung einsetzen.

19:00 Podiumsdiskussion „Familien und FreundInnen gegen FremdenUNrecht“ (u.a. mit Zoraida Nieto, Clifford Erinmwionghae, Nikolaus Kunrath, Ute Bock (angefragt), Alexander Svoitko, Peter Marhold),

Afroasiatisches Institut / Lesesaal 1. Stock, Türkenstraße 3, 1090 Wien

Dialog und Experten-Statements von Menschen, die auf unterschiedlichen Ebenen – als FlüchtlingsaktivistInnen, Betroffene, Angehörige, Abgeordnete, NGO-VertreterInnen beziehen gegen das herrschende FremdenUNrecht Position. Jeder ist eingeladen, über den rechtlich-politischen Hintergrund von Abschiebungen – und Strategien dagegen – mitzudiskutieren.

Veranstaltungs-Link: https://www.facebook.com/events/501297543215338/
—————————————————————————
27. September 2012

16:00 Demo gegen Abschiebung vom Marcus Omofuma Denkmal (Europaplatz / Ecke Mariahilferstr.) zum Parlament

18:00 Abschlusskundgebung vor dem Parlament

Mit der Demonstration vom Marcus Omofuma Denkmal zum Parlament wollen wir alle, die etwas gegen Abschiebung tun wollen, zu einem ausdrucksstarken Protest auf die Straße gehen. Im Vordergrund sollen die von Abschiebung bedrohten Flüchtlinge und ihre Angehörigen und FreundInnen stehen. Den Abschluss bildet ein künstlerisch-kreatives Protestsignal an die Verantwortlichen der österreichischen Politik.
Veranstaltungs-Link:
https://www.facebook.com/events/502458529782690/?context=create
—————————————————————————
28. September 2012

17:00 Workshop „Wie verhindere ich eine Abschiebung?“

Praktiken für den Widerstand von Flüchtlingen und UnterstützerInnen

Club der Freunde, Gudrunstraße 135, 1100 Wien (U1 Keplerplatz)

In dem Workshop wollen wir unsere Erfahrungen aus der praktischen Verhinderung von Abschiebungen – durch öffentlichen Druck, rechtliche Mittel und direkten Widerstand – präsentieren und daraus zusammen neue Ideen und Strategien entwickeln.

20:00 „Gekommen, um zu bleiben“ – Soliparty mit DJ Taff, Mosa Sisic, TOPOKE von Tres Monos, Laura Rafetseder (Singer-Songwriter, Protestsongs), uvm. – für das leibliche Wohl wird – auch vegan – gesorgt!

Mit den Spenden finanzieren wir Rechtsmittel für Familien, die von Abschiebung bedroht sind.

Club der Freunde, Gudrunstraße 135, 1100 Wien (U1 Keplerplatz)
Veranstaltungs-Link: https://www.facebook.com/events/413002678755788/?context=create

————————————————————————-

Schlagwörter: