The Resistance of Asylum Seekers in Germany

——- english below ——–

500 x 20 Euro: Spendenkampagne für den Protestmarsch der Flüchtlinge nach Berlin

Um die Residenzpflicht abzuschaffen!

Um die Abschiebungen zu stoppen!

Um die Flüchtlingslager zu schließen!

Um für uns Flüchtlinge in Deutschland bessere Lebensbedingungen in Würde und Menschlichkeit zu erzielen…

…nehmen wir, die protestierenden Flüchtlinge, es auf uns und werden am 08.09.12 einen 600km langen Weg von Würzburg zu Fuß nach Berlin antreten. Dort werden wir demonstrieren und unsere Forderungen anbringen bis sie erfüllt sind.

Um dieses Vorhaben zu verwirklichen sind wir auf Ihre Solidarität und Ihre finanzielle Unterstützung angewiesen.Bitte spenden Sie! Jeder Betrag ist willkommen, ob 10, 20, 50 Euro oder noch mehr. Bitte helfen Sie uns, diesen Spendenaufruf zu verbreiten! Sprechen Sie FreundInnen, Familie und NachbarInnen auf unseren Marsch an. Gerne auch via Facebook,Twitter und anderen Netzwerke.

Verfolgen Sie unseren Protestmarsch auf unserer Homepage: www.refugeetentaction.net

Ihre Spende ist steuerlich absetzbar! Sie erhalten auf Wunsch eine Spendenquittung.  Bei Spenden bis 200 Euro reicht der Kontoauszug als Nachweis.

Bankverbindung:

Förderverein Karawane e.V.

GLS Gemeinschaftsbank eG

Stichwort: Protestmarsch Berlin

Kontonummer: 4030780800

Bankleitzahl: 43060967

IBAN: DE28430609674030780800
BIC: GENODEM1GLS

_______________________________________

(English)
500 x 20 Euro: Donate for the protest march of refugees to Berlin

To abolish Residenzpflicht!

To stop deportations!

To close refugee camps!

To achieve better living conditions in dignity for us refugees in Germany!

To realise these demands, us, the protesting refugees, on the 8th of September 2012, will start a 600km march on foot from Würzburg to Berlin. There, we will demonstrate and voice our demands until they will be fulfilled.

We need your solidarity and financial support. Please donate. Any amount is welcome, if 10, 20, 50 Euros or even more.

Please help to spread this call for donations. Alert friends, family and neighbous to this march. Don’t hesitate to use facebook, twitter and other networks.

Follow our march on our homepage: http://www.refugeetentaction.net

Your donation is tax deductiable. On demand, you will receive a receipt. For donations up to 200 Euro, the account statement suffices as confirmation.

Account details

Förderverein Karawane e.V.

GLS Gemeinschaftsbank eG

Subject: Protest March Berlin

Account number: 4030780800

Bankleitzahl: 43060967

IBAN: DE28430609674030780800
BIC: GENODEM1GLS
Advertisements

Schlagwörter: , , , ,

%d Bloggern gefällt das: